Prevod od "na kontinentu" do Srpski

Prevodi:

na kontinentu

Kako koristiti "na kontinentu" u rečenicama:

Víš, naše děvčata proslula na kontinentu svýma nohama
Naše devojke su u Evropi poznate po svojim nogama.
Charismatičtí vědci, odborníci svého oboru, ošetřují 3000 pacientů na kontinentu.
Harizmaztièni avanturisti nauènici, eksperti iz njihovih oblasti, tretirali su 3000 pacijenata na celom kontinentu.
Jeden ze sedmi na světě, váží 30 tun a je to největší vozidlo na kontinentu.
Ovo je Ivan Groznibus, jedan od ukupno sedam na svetu. Tezi trideset tona i najvece je vozilo na kontinentu.
Vůně ročního období, které teprve někdo objeví, na kontinentu, který někdo najde, ale kterou jsem ucítil na míle od pobřeží.
Miris zaèina koje je tek trebalo otkriti. Cijeli svijet koji treba da se otkrije. Ali veæ sam mogao da omirišem kilometrima van obale.
Nejlepší v Mandžusku znamená nejlepší na kontinentu.
Najbolji u Mandžuriji, najbolji na kontinentu.
Na kontinentu je veřejným tajemství, že podporuješ povstání proti Španělsku.
Јавна је тајна да подржавате буну против Шпаније.
Prezident podepsal výkonné nařizení 2579, kterým pověřuje federální úřad vyšetřování kontrašpionážního útvaru, aby podnikl všechny potřebné kroky k neutralizaci sovětských agentů velitelství S na kontinentu Spojených Států.
Predsednik je potpisao tajnu odredbu 2579, koja ovlašæuje FBI ured da poduzme potrebne mere da uništi sovetske "S" agente-spavaèe u kontinentalnim Sjedinjenim državama.
Tak proč bychom měli nechávat jednoho z největších zločinců na kontinentu nějakému sběrači mršin?
Zašto bi onda predao najtraženijeg kriminalca na kontinentu nekom levatu?
Ve světě, na polokouli, na kontinentu, ve státě, v kraji, ve městě, v sousedství, na ulici, v době, v obýváku, bylo povoláno pět hrdinů.
U svetu, na polulopti, na kontinentu, u zemlji, u državi, u gradu, u kraju, u ulici, u kuæi, u dnevnoj sobi, biæe pozvano pet junaka.
Jen několik kilometrů od rovníku, je to největší horské pásmo na kontinentu a domov největšího ledovce v Africe.
Nekoliko km od ekvatora, najviši planinski venac na kontinentu podržava najveæi gleèer u Africi.
Jo, už nějakou chvíli jsme zpět na kontinentu, propracováváme se na východ.
Већ неко време смо се вратили, пробијамо се према западу.
Kdybych se náhodou ocitl na kontinentu a spravoval rozštěp rtu, budu vědět komu poděkovat.
Pa, ako se naðem na Kontinentu na operaciji zeèje usne, znaæu kome da zahvalim.
Poslední dva roky života promrhává poletováním po Evropě s partou lidí z celého světa, žijících z peněz rodičů, navštěvujíc párty v každém hlavním městě na kontinentu.
Provela je posljednje dvije godine bacivši svoj život u dim, putujuæi diljem Europe sa skupinom meðunarodnih bogatunèiæa koji tulumare u svakom gradu na kontinentu.
Chodila na dívčí školu Blythe Mount, studia dokončila na kontinentu.
Išla je na Blajt Maunt. Školu je završila u Evropi.
Se základnou vblízkosti neprávních regionů na kontinentu a Arabského poloostrova...
Zbog blizine Arapskog poluostrva i nemirne regije...
Jak má třeba skupina, která žije ve městě, nebo na kontinentu či dokonce na celém světě, sdílet a řídit společné zdroje?
Kako bi grupa ljudi, koja možda živi u gradu, ili na kontinentu, ili čak na čitavom svetu trebalo da deli i upravlja zajedničkim resursima?
A zdůraznil to, i když mnoho Afričanů na kontinentu by si mohlo myslet, že jsem Američan.
I naglasio bi ovo, iako bi me mnogi Afrikanci na kontinentu jedino smatrali samo Amerikancem.
Je to na kontinentu nejbližší místo k Británii a mnoho migrantů a uprchlíků zůstává ve zdejším kempu a zoufale se snaží dostat do Británie.
To je najbliža tačka kontinentalne Evrope Britaniji i da mnogo migranata i izbeglica odseda u ovom kampu i da očajnički pokušavaju da pređu u Britaniju.
Za posledních sto let jsme na kontinentu našli více než 350 míst s malbami z doby ledové, která byla vyzdobena zvířaty, abstraktními motivy a dokonce i lidskými postavami, jako jsou třeba tyto rytiny v jeskyni Grotta dell'Addaura na Sicílii.
U toku proteklog veka, više od 350 nalazišta iz ledenog doba sa umetnošću u kamenu otkriveno je širom kontinenta, ukrašenih životinjama, apstraktnim oblicima, i ponekim čovekom, poput ovih urezanih figura iz pećine Adaura u Siciliji.
Na kontinentu tak proměnlivém a různorodém jako Afrika se někdy zdá, že jedinou jistotou je změna.
На континенту који је динамичан и разнолик као Африка понекад се чини да је промена једина стална појава.
0.46352291107178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?